關於部落格
我用我的方式,擔我所愛的團。

  • 70772

    累積人氣

  • 0

    今日人氣

    8

    追蹤人氣

松下優也 / Honesty PV&歌詞 (更新中文歌詞)


PIC 普通盤 封面
 
《曲目》

1. Honesty

2. 願いがかなうなら・・・

3. Honesty(Acoustic)

4. 彼方へ‐独唱‐「音楽舞闘会『黒執事』‐その執事、友好‐」エンディング曲

5. Honesty(Instrumental)

6. 願いがかなうなら・・・(Instrumental)


【初回生産限定盤
■DVD付き2枚組
■コミック『黒執事』のイラスト・ラベルステッカー

PIC 黑執事舞台劇  -  賽巴斯欽 獨唱







Honesty PV






Honesty 歌詞     
作詞:H.U.B  作曲:Jin Nakamura


ありのままの君でいい
ありふれた言葉でもいい
泣いて笑って伝えあって
心重ねようForever

I know You know I feel your heart
You know Iknow you feel my heart
I know You know I feel your heart

俯いてため息ついて 壊れそうになるその前に
なんだって僕に話して 一緒に背負うから
僕が君の居場所になるよ どんな時でも
過去も未来も抱きしめるから 信じていて

守りたいよその明日を
届けたい今ぬくもりを
君はもう一人じゃない
忘れないでいて

ありのままの君でいい
ありふれた毎日でもいい
肩と肩 今寄せ合って
時を重ねようForever

躓いて夢を失くして 抜け出せない悩みなら
いつだって僕に話して 答を探すから
君は僕に光をくれた 眩しいほどに
出会えたこと 触れ合えたこと 偶然じゃない

大切な誰かがいて
伝えたい想いが溢れて
それだけでこの世界は
色を変えていく

同じ風 同じ景色
いつも君と感じていたい
不器用でもまっすぐに
ゆっくり歩いていこう

笑顔の裏に隠れた
涙にそっとこの手伸ばした
強がらずに吐き出せばいい
僕は傍にいるから

Always be together そう誰より
届けたい今ぬくもりを
君はもう一人じゃない
忘れないでいて

ありのままの君でいい
ありふれた言葉でもいい
泣いて笑って伝えあって
心重ねようForever

I know You know I feel your heart
You know Iknow you feel my heart
I know You know I feel your heart

 

中文歌詞      翻譯 by KIKI

只要真實的你就好
就算是平凡的話語也好
哭著笑著向你傳達著
把心合而為一吧 Forever

I know You know I feel your heart
You know Iknow you feel my heart
I know You know I feel your heart

就算低著頭嘆息著  就在快要崩壞的那時候
你對我說著  那我們一起承擔吧

我會成為你的所在 不論在何時
過去也好未來也好我都會去擁抱它  相信著

想要去守護這個明日
想要送你至今的溫暖

你已經不是孤單一人
不要忘記了喔


只要真實的你就好
平乏無味的每一天也好

肩並肩 現在我們互相倚靠著
把時光重疊在一起吧 Forever

就算跌倒 夢想失去了  擺脫不了煩惱的話
你總是對我說 那就去找尋答案吧
你為我帶來了光 如此的耀眼

我們的相遇 我們的接觸 絕對不是偶然
因為有著重要的人
想要傳達的感情已經滿出來
就只是如此 這個世界在改變著顏色


相同的風 相同的景色
一直想和你一起去感受

即使笨拙
也慢慢的踏出腳步向前邁進吧

在笑容的背後隱藏了
眼淚悄悄的落下 伸出了雙手
不用故作堅強 傾訴出來吧
因為我就在你身旁

Always be together 沒錯 遠比任何人

想要送你至今的溫暖
你已經不是孤單一人
不要忘記了喔


只要真實的你就好
就算是平凡的話語也好
哭著笑著向你傳達著
把心合而為一吧 Forever


I know You know I feel your heart
You know Iknow you feel my heart
I know You know I feel your heart


※日文還不成熟,如果錯誤歡迎指正 :D

((轉載翻譯請附註來源))

相簿設定
標籤設定
相簿狀態